Palabras para la Inteligencia Artificial

La Universidad de La Rioja se ha convertido en una entidad pionera a la hora de abrir este promisorio campo a los graduados. El máster funciona desde hace dos años, aunque hasta ahora lo hacía como título propio y este curso, tras recibir la validación de la Aneca, lo hará como posgrado oficial, impartido en formato 'on line'. Está dirigido sobre todo a los titulados en Lingüística y en las diferentes filologías, pero también ha levantado el interés de alumnos que llegan desde otros ámbitos de conocimiento. «En la segunda promoción teníamos más de 50 solicitudes para 25 plazas, que ampliamos a 30 –señala Martín Arista–. Los estudiantes vienen de formaciones muy distintas; hemos tenido documentalistas, bibliotecónomos, lingüistas, traductores, alguna persona de Derecho o Medicina, programadores... Son perfiles muy distintos que comparten el interés por procesar lenguaje con computación o con Inteligencia Artificial».

Hay diferencias sustantivas entre uno y otro modelo: «Cuando utilizamos la lingüística computacional los programas no aprenden; sin embargo, los modelos de Inteligencia Artificial se basan en el aprendizaje automático», explica Martín Arista. Y la labor del filólogo resulta esencial en ambos casos, aunque todavía poco conocida: «Todo eso parece que quedaba relegado a las personas con formación en Ingeniería, pero nos pareció que, puesto que al fin y al cabo los ordenadores se inventaron para procesar lenguaje, no había ninguna razón para no pensar en un título interdisciplinar entre Humanidades e Ingeniería Informática».

Esa misma impresión tuvo José Luis Palomino, graduado en Estudios Ingleses por la Universidad de Sevilla y alumno de la última edición del Máster en la UR. «La carrera de Filología está destinada en el 90% a ser profesor. Yo lo había probado ya y había dado clases de inglés. Me gustaba, pero yo quería enfocarme a otra rama distinta», señala. En su caso, fue una profesora la que le habló de la lingüística computacional. «Ahí vi cómo todo mi recorrido lingüístico podía llevarme también a lo tecnológico. A partir de ahí empecé a informarme por mi cuenta y comencé a enamorarme de esta disciplina; por eso decidí meterme en este Máster», recuerda.

Tanto Martín Arista como Palomino lamentan la falta de información que existe sobre esta salida profesional. «Hay mucha demanda de lingüistas computaciones y de técnicos de procesamiento de lenguaje natural, pero también de lexicógrafos electrónicos y especialistas en Inteligencia Artificial semántica», señala Martín Arista. El problema, en ocasiones, es que las empresas del ramo aún miran con sospecha a los filólogos. «En muchas de ellas todavía no está asumido ese doble perfil lingüístico y tecnológico –apunta Palomino–, por eso hay que avanzar lo máximo en lo tecnológico para tratar de alcanzar las competencias que las empresas demandan».