Éxodo

Antes de ver la película, ya había leído el libro de Leon Uris, que estaba por casa; después fue el turno de 'La chica del tambor, de Le Carré, y más tarde llegaron Saul Bellow, Amos Oz y Philip Roth para mezclarse con Woody Allen, Steven Spielberg, la peluca de Barbra Streisand en 'Yentl' y los chistes de Larry David sobre los supervivientes del holocausto y los pollos palestinos. Todo lo que ves y lees te conforma, claro. Y aun lo visto y lo leído, y aun temiendo al islamismo fundamentalista, y aun horrorizándote hasta lo más profundo ante el ataque terrorista y atroz de Hamás, no se puede entender que el gobierno de un pueblo que sufrió el mayor de los exterminios esté aniquilando a otro mientras camufla la barbarie bajo el derecho a defenderse.

En 2011, tras publicar 'Una historia de amor y oscuridad', Oz le envió una copia traducida al árabe al líder palestino Marwan Barghouti, que lleva 22 años encarcelado en Israel por diversos asesinatos, con la siguiente dedicatoria: «Esta historia es nuestra historia. Espero que la lea y nos comprenda mejor, como nosotros intentamos comprenderles a ustedes. Con la esperanza de encontrarnos pronto en paz y libertad, Amos Oz». Es esa misma esperanza, la que también albergaba el personaje de Paul Newman, la que está siendo exterminada.