reuters

Lope sí era aliado

En diagonal ·

El trabajo de gente tan lista que hace análisis léxicos, estudia la versificación o la ortología, está a salvo

Jueves, 2 de febrero 2023, 00:19

La inteligencia artificial ha concluido que 'La francesa Laura', obra de autor desconocido guardada en la Biblioteca Nacional, es de Lope de Vega. Tras el 'trabajo' de Transkribus, la máquina, luego se confirmó a través de métodos filológicos tradicionales. El trabajo de gente tan lista ... que hace análisis léxicos, estudia la versificación o la ortología, está a salvo. Una de las marcas lopistas es la defensa de la mujer, teniendo en cuenta, claro, los tiempos de Lope. Un extracto de 'La francesa Laura': «Fuera de que a las mujeres/ les sobran tantas hazañas, / que en las armas y las letras / envidia a los hombres causan».

Publicidad

En 'Tár', la película de Todd Field y Cate Blanchett (no habría existido sin ambos) hay un joven que se define como persona BIPOC ('black', 'indigenous', 'people of color') y pangénero. El muchacho desestima la obra de Bach por su misoginia. No sé si las cantatas, motetes o suites también son misóginos. Me importa 1 bledo BWV.

Este contenido es exclusivo para suscriptores

¡Oferta 136 Aniversario!

Publicidad