Secciones
Servicios
Destacamos
Secciones
Servicios
Destacamos
Colpisa/Afp
Viernes, 9 de mayo 2014, 10:39
El falso intérprete en lenguaje de gestos que hizo el ridículo durante la ceremonia de homenaje a Nelson Mandela el pasado mes de diciembre, ha sido contratado para una publicidad de una aplicación para internet lanzada por una empresa israelí. En la campaña Thamsanqa Jantjie ... se burla de sí mismo.
Thamsanqa Jantjie provocó la indignación internacional por su traducción (para sordos) estrafalaria de los elogios del presidente estadounidense Barack Obama y de los nietos del propio Mandela. En su momento, explicó que era esquizofrénico y, hasta ahora, las investigaciones realizadas por las autoridades sudafricanas no han aportado nada nuevo.
La publicidad comienza con esta frase: "¡Hola, soy Thamsanqa Jantjie, el de los funerales de Nelson Mandela!". "Créanme, soy un verdadero intérprete profesional en lenguaje de signos", dice, mientras que gesticula en paralelo, doblado por una voz femenina que dice: "Yo no hablar lenguaje de signos".
"Realmente, siento mucho, realmente mucho lo que pasó", continúa, mientras con gestos afirma "¡Yo, una celebridad!". "Ahora, quiero excusarme ante el mundo entero", y simultáneamente: "Ahora hago campaña por el dinero".
Al final de esta 'peculiar' publicidad, Thamsanqa lanza su chaqueta y se pone a bailar.
¿Ya eres suscriptor/a? Inicia sesión
Publicidad
Publicidad
Te puede interesar
Publicidad
Publicidad
Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.
Reporta un error en esta noticia
Comentar es una ventaja exclusiva para suscriptores
¿Ya eres suscriptor?
Inicia sesiónNecesitas ser suscriptor para poder votar.