Voces locales en torno a una lengua universal

Voces de la Lengua suenan este fin de semana con acento local; con la voz y la dramaturgia de distintas compañías riojanas que, desde este martes y hasta el domingo, homenajearán a Lorca y a Bécquer, susurrarán versos al oído, acompañarán las lágrimas de San Lorenzo con poemas fugaces y canciones líricas, y recuperarán el personaje de Juana la loca para el público familiar. El programa reúne siete propuestas diferentes para refrescar con música, teatro y poesía el ecuador de este tórrido mes de agosto; para reivindicar y disfrutar de nuestra lengua en el valle que la vio nacer, en esta ocasión en escenarios de San Millán de la Cogolla, Badarán, Tricio, Nájera y Baños de Río Tobía.

Este viernes, la cita es doble. El Monasterio de Suso acoge a las 20.00 'Las nanas según Lorca', dramatización de la 'Conferencia de las canciones de cuna españolas' pronunciada por el poeta granadino en la Residencia de Estudiantes de Madrid en 1928. En esta producción de Ultramarinos de Lucas, Jorge Padín da voz a Federico y Elena Aranoa interpreta las nanas. El sábado, el espectáculo se traslada a la basílica de Santa María de Arcos (Tricio) a las 12.30 horas.

Y coincidiendo con los mejores días del año para observar las Perseidas, viernes y sábado habrá 'Poemas fugaces y canciones líricas' para acompañar a las lágrimas de San Lorenzo. Se trata de una intervención poética y musical itinerante que la primera noche (22.00 y 24.00) discurrirá entre la plaza del Conde Badarán y el guardaviñas (Badarán), y la siguiente entre la Plaza de España y Heras de Nájera (23.00). La protagonizan el tenor Antón Armendáriz y los actores Begoña G. Hidalgo, Fernando Moreno y Johanna Moya.

Estos tres actores, junto a César Novalgos, recitarán poemas al oído durante la propuesta 'Con un verso en los ojos', prevista el sábado en el casco urbano de San Millán y el domingo, en el de Nájera (ambas citas a las 12.30).

Además, el sábado, la Sala Preciosa de Yuso acoge la obra 'Conservando memoria' de El Patio Teatro (19.30 y 21.00 horas), un mágico viaje a través del tiempo y las emociones. Y en Suso, a las 20.00, los actores Chema León y Diana Palazón se acompañarán del arpista José Antonio Domené en su 'Homenaje a Bécquer', tributo al gran poeta sevillano que volverá a repetirse el domingo, a las 12.30, en Bodegas Juan Carlos Sancha (Baños).

También en una bodega, la de Rivalia en Badarán, El perro azul representa 'Artistas o bestias' (el domingo a las 20.00) echando mano del universo circense para hablar de nuestros propios sueños, miedos, recuerdos y deseos. El mismo día y hora, 'Juana, la loca' cobrará vida en Santa María la Real (Nájera) de la mano de Idoia Salguero y Esther Sanz, y en una producción de Realidad Traviesa dirigida al público familiar.

• Temas
• San Millán de la Cogolla
• Badarán
• Tricio
• Nájera
• Baños de Río Tobía