Las 'pesadillas' se hacen realidad

Lejos de centrarse en una sola historia y personaje, la cinta presenta todos los protagonistas creados por el escritor. Zach Cooper (Dylan Minnette), un adolescente que se muda con su madre desde Nueva York al pequeño pueblo de Greendale, conoce a su vecina, a Hannah (Odeya Rush), que pese el aire misterioso que la rodea se convierte en su mejor amiga. Todo cambia cuando el joven descubre que el padre de Hannah es R. L. Stine, autor de los libros de la serie 'Pesadillas'.

Su descubrimiento provoca que se liberen todos los monstruos y seres peligrosos y terroríficos de los libros que tenía el escritor en su casa y comiencen a hacer estragos por la ciudad. Los dos jóvenes, en compañía de un amigo de Zach, tendrán la difícil tarea de volver a meter en los libros a los monstruos -liderados por la marioneta Slappy- antes de que terminen con la vida de R. L. Stine. Una historia en la que no faltan los sustos, el romanticismo y los grandes protagonistas de la saga: el hombre lobo, los gnomos del jardín, zombies, momias, arañas gigantes, bichos raros, el abominable hombre de las nieves o el niño invisible.

Esta saga, traducida a 32 idiomas, forma parte de la historia de la cultura popular de Estados Unidos, con hitos tales como que el libro Guinness de los Récords la nombró en 2003 la colección infantil más vendida de todos los tiempos; además, se creó una serie de televisión que se emitió en 60 países en los años 90 (en España lo hizo Antena 3) y su éxito lo demuestra el hecho de que tenga una atracción en Disney World o que tres juegos de mesa y dos videojuegos de PC están inspirados en ella.

Nuevos libros

Aprovechando el tirón del cine, la editorial Hidra ha publicado, en castellano y catalán, cuatro nuevos títulos de la colección que inspiró la película: 'Pánico en la calle del miedo', 'La noche del muñeco viviente', 'El monstruo viscoso' y 'No bajes al sótano'. Asimismo, a partir del 15 de febrero llegarán a las librerías otros dos nuevos volúmenes: 'El abominable hombre de las nieves' y 'La venganza de los gnomos de jardín', estos dos muy relacionados con el film de Sony.

Los libros (a un precio de 9,95 euros) están dirigidos a niños de entre 7 y 12 años, pero también a nostálgicos de los 90. "Son las novelas originales pero con nuevas y espectaculares cubiertas, un nuevo formato y una traducción con adaptaciones pensadas para los chicos del siglo XXI", explica Luis Garcerán, editor de la colección. "Son historias de terror cortas y directas, siempre protagonizadas por niños y de plena actualidad. R. L. Stine es el Stephen King de los niños. Ha creado ante todo historias de aventuras y humor, y permite que los más pequeños aprendan a lidiar con el miedo de una forma divertida", remarca Garcerán.

Y es que Robert Lawrence Stine merece una mención especial. Nacido en 1943 en Ohio, comenzó a escribir a los 9 años y se curtió en una revista para adolescentes donde escribía entrevistas inventadas con famosos. Su primer relato de terror fue un encargo, 'Cita a Ciegas'. Desde entonces ha publicado 300 libros y es tanto lo que escribe que cada seis meses debe comprarse un nuevo teclado de ordenador. Lo único que le aterra a Stine es... saltar a la piscina.